de grens voorbij

degrensvoorbij

In den nächsten zwei Wochen läuft das Veranstaltungsprogramm des Projekts „de grens voorbij/die Grenze überwunden“.

Hier ein kleiner Auszug aus dem Pressetext:

“ ‘Die Grenze Überwunden’ handelt von der Grenze. In allen Facetten. Hunderte von Menschen von beiden Seiten der Grenze beteiligen sich an diesem Projekt und entdecken so was uns verbindet. Indem sie beispielsweise Geschichten für den mittlerweile geschlossenen Geschichtenwettstreit geschrieben haben, die die jüngste Geschichte zum Leben erwecken. Daraus ist so viel Schönes entstanden. Herzzerreißend manchmal, häufig lustig, inspirierend aber auch starrsinnig und manchmal unbegreiflich.

Auftaktabend ‘Die Grenze Überwunden’
Freitagabend, 19. November 2010, ab 19.30 Uhr
ForumImages, Hereplein 73, Groningen

Die Grenze Überwunden – 19. November bis 3. Dezember 2010
Dieser Abend ist der Auftakt für ein zwei Wochen dauerndes Veranstaltungsprogramm, bei dem an mehreren Orten in der Grenzregion, in Oldenburg und in Groningen Lesungen, Filmvorführungen und Präsentationen stattfinden.
Auf unserer Website finden Sie das komplette Programm (…).

Um auf das Projekt aufmerksam zu machen, wurden holländische und deutsche Künstler (genau, ich auch) beauftragt, jeweils 2 Illustrationen für Banner (4x1m und 1x3m) auf der Basis von eingereichten Geschichten anzufertigen.

Sie sind an folgenden Orten zu finden:

Distribution 8 – 15 November

NL
Stadt Groningen ua. Hereplein, Katten- en Zuiderdiep, Euroborg und UMCG; Haren: Zernike College
An der A7: ua Van de Valk und Poort van Groningen
Grenzübergang A7, N969 (Rhederbrug), N 365 (Bourtange) und N366 (Ter Apel)
Gemeinde Oldambt: Winschoten – Badnieuweschans, Heiligerlee, Blauwe Stad
Stadskanaal – Musselkanaal – Onstwedde
Gemeinde Vlagtwedde: Ter Apel – Vlagtwedde – Sellingen – Bourtange
Gemeinde Bellingwedde: Wedde – Bellingwolde
Veendam: Cultuurcentrum Beerensteyn – Turfcentrale
Alle Bibliotheken an oben genannten Orten

D
Sögel, Schloss Clemenswerth – Weener
Rhede – Papenburg – Leer (Heimatmuseum) – diverse Locations in Oldenburg – Aurich – Emden (Landesmuseum) – Norden (Heimatmuseum)
Combi Supermarkt in Bunde, auch in Aschendorf, Papenburg, Latten, Weener, Sögel, Uelsen, Bad Bentheim und Nordhorn

Mehr Informationen findest du auf http://www.groningerforum.nl/

Und zum Schluss noch eine P.A.T.Z.-Info. Meine Wochencartoons werden in nächster Zeit unregelmässig erscheinen, schaffe es zeitlich einfach nicht im Moment. Freue mich trotzdem weiterhin über Besucher und Kommentare!